隱私政策 / Политика конфиденциальности
01 · 處理方與適用範圍 / Оператор и сфера действия
繁體中文
資料處理者、其法律身份、成立地、個人資訊保護聯絡人及可能需要指定的代表：[待確認：處理方、司法轄區與聯絡資訊]。本政策擬覆蓋使用者使用 Sentimo 服務時的個人資訊處理。具體法律義務須依經營主體、使用者所在地、服務物件和實際處理活動逐項判斷；企業使用者身份本身不免除涉及個人資料時的義務。
Русский
Оператор, его юридический статус, место регистрации, контакт по вопросам персональных данных и возможное требование назначить представителя: [Требует подтверждения: оператор, юрисдикция и контакты]. Политика должна описывать обработку персональных данных при использовании Sentimo. Обязательства определяются с учётом оператора, места нахождения пользователя, аудитории и фактической обработки. Статус юридического лица сам по себе не отменяет обязанности при обработке данных физических лиц.
02 · 資訊欄位、目的與依據 / Категории данных, цели и основания
繁體中文
應針對每項處理活動披露欄位、來源、目的、必要性、法律依據、儲存期限及是否必填。候選範圍包括賬號和聯絡資訊、授權及操作記錄、商品文字和圖片、平臺回執、客服往來、付款狀態、裝置日誌和安全事件記錄；實際欄位、目的與依據：[待確認：欄位—目的—依據—必需性清單]。來源商品文字或圖片也可能包含個人資訊，須按具體情況識別與處理。Cookie、本地儲存、裝置標識及分析工具的實際使用、目的和選擇機制：[待確認：瀏覽器儲存與分析配置]。
Русский
Для каждой операции следует раскрыть поля данных, источник, цель, необходимость, правовое основание, срок хранения и обязательность. Возможные категории: сведения об учётной записи и контактах, разрешения и журналы действий, текст и изображения товара, ответы платформы, обращения в поддержку, статус платежа, данные устройства и записи об инцидентах безопасности. Фактический перечень, цели и основания: [Требует подтверждения: перечень «данные — цель — основание — обязательность»]. Текст и изображения из источника товара также могут содержать персональные данные; это нужно оценивать в каждом случае. Фактическое использование файлов cookie, локального хранилища, идентификаторов устройств и аналитики, их цели и настройки выбора: [Требует подтверждения: настройки браузерного хранения и аналитики].
03 · 賬號憑據與授權 / Учётные данные и разрешения
繁體中文
產品可能處理賬號登入資訊、店鋪授權憑據及其狀態；實際收集欄位、保管主體、訪問範圍與安全措施：[待確認：憑據處理設計與安全控制]。任何密碼、API 金鑰或其他秘密應透過經確認的安全渠道提交和輪換，不應透過電子郵件傳送。本地停止或撤回授權不代表已在第三方系統發生的操作被撤銷；相關狀態應分別核實。
Русский
Продукт может обрабатывать сведения для входа, данные разрешений магазина и их состояние; фактически собираемые поля, лицо, хранящее данные, круг доступа и меры защиты: [Требует подтверждения: схема обработки секретов и средства защиты]. Пароли, API-ключи и иные секреты следует передавать и менять только через подтверждённый защищённый канал, а не по электронной почте. Локальная остановка или отзыв разрешения не отменяет действия, уже совершённые в сторонней системе; их состояние нужно проверять отдельно.
04 · 服務提供方、共享與跨境 / Поставщики, передача и трансграничная обработка
繁體中文
雲託管、人工智慧服務、支付、分析、來源服務、平臺和其他受託處理方的名稱、所在國家或地區、接收欄位、目的、留存及合同保障：[待確認：服務商、接收方與資料流清單]。資料儲存位置及可能的跨境傳輸目的地、接收方、保護機制和適用條件：[待確認：託管地域、跨境路徑與法律機制]。不能僅以使用者同意推定全部跨境合規，也不能宣稱商品文字或圖片不會含個人資訊。共享、委託或跨境安排鬚經個案法律評估並作所需告知。傳送給人工智慧服務的欄位、用途，以及服務商對輸入和輸出的留存、訓練使用與刪除規則：[待確認：人工智慧資料流與模型服務條款]。
Русский
Наименования облачных, ИИ-, платёжных, аналитических и иных поставщиков, сервисов источников и платформ; страны или регионы, получаемые поля, цели, сроки хранения и договорные гарантии: [Требует подтверждения: поставщики, получатели и схема потоков данных]. Место хранения, возможные направления трансграничной передачи, получатели, защитные механизмы и условия применения: [Требует подтверждения: регион размещения, трансграничные потоки и правовые механизмы]. Одного согласия пользователя недостаточно, чтобы автоматически заключить о соблюдении всех требований к трансграничной передаче; текст и изображения товара могут содержать персональные данные. Передача и поручение обработки требуют индивидуальной юридической оценки и необходимых уведомлений. Поля и цели, передаваемые ИИ-сервису, а также правила поставщика о хранении входов и результатов, использовании для обучения и удалении: [Требует подтверждения: поток данных ИИ и условия поставщика модели].
05 · 留存、刪除與備份 / Хранение, удаление и резервные копии
繁體中文
各類資料的保留期限、期限起算點、刪除或匿名化方法、備份輪換與法定留存例外：[待確認：分類儲存和刪除計劃]。賬號關閉或授權撤回後，哪些資料繼續保留及其理由須逐項說明；目前未確認任何統一期限或備份刪除時限。
Русский
Сроки для каждой категории данных, начало их исчисления, способы удаления или обезличивания, ротация резервных копий и исключения для обязательного хранения: [Требует подтверждения: план хранения и удаления по категориям]. После закрытия учётной записи или отзыва разрешения следует указать, какие данные и по каким основаниям продолжают храниться; единые сроки и сроки удаления из резервных копий пока не подтверждены.
06 · 使用者權利、請求與身份核驗 / Права пользователя, запросы и проверка личности
繁體中文
可適用的查閱、複製、更正、刪除、限制、反對、撤回、投訴和其他權利、受理渠道、核驗方式、答覆期限及例外：[待確認：按適用法律整理權利流程]。身份核驗須與風險相稱，並避免收集超出處理請求所需的資訊。聯絡人與請求渠道：[待確認：隱私聯絡郵箱及其他渠道]。
Русский
Возможные права на доступ, копирование, исправление, удаление, ограничение, возражение, отзыв разрешения, жалобу и иные действия, каналы приёма, проверка личности, сроки ответа и исключения: [Требует подтверждения: порядок реализации прав по применимому праву]. Проверка личности должна быть соразмерна риску и не должна требовать лишних данных. Контакт и канал запросов: [Требует подтверждения: адрес по вопросам конфиденциальности и другие каналы].
07 · 安全、事件與未成年人 / Безопасность, инциденты и несовершеннолетние
繁體中文
適用於實際系統的訪問控制、傳輸與儲存保護、監測、備份、供應商管理、事件響應及通知流程：[待確認：已實施的安全措施與事件程式]。本草稿不宣稱資料“全程加密”或已滿足特定技術標準。目標使用者年齡、未成年人使用限制及適用同意流程：[待確認：年齡資格與未成年人規則]。
Русский
Контроль доступа, защита при передаче и хранении, мониторинг, резервирование, управление поставщиками, реагирование на инциденты и уведомления применительно к фактической системе: [Требует подтверждения: реализованные меры безопасности и порядок реагирования]. Проект не утверждает, что данные «всегда зашифрованы» или что выполнены конкретные технические стандарты. Возраст пользователей, ограничения для несовершеннолетних и необходимые процедуры согласия: [Требует подтверждения: возрастные условия и правила для несовершеннолетних].
08 · 更新、聯絡與相關檔案 / Изменения, контакты и связанные документы
繁體中文
政策更新的通知方式、重要變更認定與生效流程：[待確認：政策更新規則]。經營主體、隱私聯絡人及有效通知渠道：[待確認：主體與聯絡資訊]。服務條款見《使用者協議》，服務費退費規則見《退款政策》。各檔案中的資料處理說明須保持一致。
Русский
Способ уведомления об изменениях политики, критерии существенных изменений и порядок их вступления в силу: [Требует подтверждения: правила обновления политики]. Оператор, контакт по конфиденциальности и действительные каналы уведомлений: [Требует подтверждения: оператор и контактная информация]. Условия услуги изложены в Пользовательском соглашении, возврат платы — в Правилах возврата. Описание обработки данных во всех документах должно быть согласовано.
法律審閱參考 / Источники для юридической проверки
以下僅供審閱參考，不確定適用法律或具體合規結論。Ниже приведены только ориентиры для проверки; применимое право и конкретные выводы о соблюдении требований не определены.
- 中國《個人資訊保護法》及中國網信網公佈文字 / Закон КНР о защите персональных данных и публикация CAC
- 中國網信辦：促進和規範資料跨境流動規定 / Правила КНР о трансграничной передаче данных (CAC)
- 香港個人資料私隱專員公署：六項保障資料原則 / PCPD Гонконга: шесть принципов защиты данных